The inbox filters for “this week” and “this month” were filtering by the current calendar week or month. This was causing confusion during the rollover between months. It has been changed to mean “the last seven days” and “the last 30 days”