One of the widgets in the left panel is a quick-add. Select the document you want to create e.g. customer, project, task, timesheet and click on the + button. You can now select the document type at the same time